CHAT KYI & HIS STORY

ဒီ Notes Section ေလးက ကၽြန္ေတာ္႔ ဓါတ္ပံုေတြနဲ႔ သိပ္ေတာ႔ သက္ဆိုင္မႈ မ႐ိွဘူးဗ်။ ကၽြန္ေတာ္ ျမန္မာလို ေရးတာကို ႏွစ္သက္ၾကတဲ႔ ၊ ဟာသေလးေတြ ဖတ္ခ်င္ၾကတဲ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြ အတြက္ ဒါေလးလုပ္မယ္ ဆိုၿပီး လုပ္ျဖစ္သြားတာပါ။

ခ်က္ႀကီး ဆိုတာ…

ခုတစ္ေခါက္လည္း တကယ္႔အျဖစ္အပ်က္ တစ္ခုပါပဲ။ ဘန္ေကာက္မွာ ေရာက္ေနတဲ႔ ကၽြန္ေတာ္႔ ငယ္သူငယ္ခ်င္း ေမာင္ခ်က္ႀကီး အေၾကာင္းပါ။ ခ်က္ႀကီး ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သူ႔ကို ေခၚတဲ႔ နာမည္ေျပာင္ေပါ႔။ အဲ… ေမာင္ခ်က္ႀကီးက ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ကို ေရာက္ေလေတာ႔ ျမန္မာေတြ အမ်ားႀကီး ေနထိုင္တဲ႔ ABAC နားမွာ အခန္းငွားၿပီး ေနပါတယ္။ သူ႔အခန္းက ကၽြန္ေတာ္႔ သူငယ္ခ်င္း ကိုမ်ိဳးဟန္ထြန္း ၊ မ်ိဳးေက်ာ္ထြန္း တို႔ ညီအကို အခန္းနဲ႔ မလွမ္းမကမ္းမွာပါ။ ဟိုညီေနာင္ (၂) ပါးက အခန္းမွာ WiFi တပ္ထားေတာ႔ ေမာင္ခ်က္ႀကီးတို႔ အႀကိဳက္ေပါ႔ဗ်ာ။ ဘာေျပာေကာင္းမလဲ။ အလကား သံုးရတာကိုး။ ဘန္ေကာက္ေျမကို နင္းလိုက္တာနဲ႔ “ယိုးဒယားမ ရည္းစား လိုခ်င္တယ္” ဆိုၿပီး တငဲငဲ ပူဆာေနတဲ႔ ေမာင္ခ်က္ႀကီး တစ္ေယာက္ သိပ္မၾကာပါဘူး။ ထိုင္းမေလး တစ္ေယာက္နဲ႔ ဇာတ္လမ္းေတြ ျဖစ္ပါေလေရာ…။ ကၽြန္ေတာ္က ရန္ကုန္မွာ ဆိုေပမယ္႔ သတင္းေတြ ၾကားေနတာဗ်။ ခ်က္ႀကီးတစ္ေယာက္ အခန္းတြင္းေအာင္းၿပီး တရားအားထုတ္ (အဲ… မွားလို႔) ဘာေတြလုပ္မွန္း မသိလုပ္ေနတယ္ေပါ႔။ တယ္လဲ ႀကိဳးစားတဲ႔ ခ်က္ႀကီး ပါလားေနာ္…။

ခ်က္ႀကီးရဲ႕ ေစတနာ…

ေမာင္ခ်က္ႀကီးနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္က အထက္တန္း ေက်ာင္းသား ဘ၀ ကတည္းက သူငယ္ခ်င္းေတြဗ်။ ခင္ဖို႔ေကာင္းတယ္ ၊ စိတ္ေကာင္း႐ိွတယ္။ ခုလဲ ၾကၫ္႔ေလ…။ ထိုင္းမ နဲ႔ ရည္းစား ျဖစ္တာ မၾကာဘူး။ ေစတနာေတြ ပိုၿပီး ဗမာစကားေတြ သြားသင္ေပး ပါေလေရာဗ်ာ။ အမယ္… သူ႔ရည္းစားက လက္ထဲမွာ THAI – MYANMAR Dictionary တကားကားနဲ႔ ဗ်ာ။ သူငယ္ခ်င္းေတြက သူ႔အခန္း တံခါးကို ေခါက္ၿပီး “ခ်က္ႀကီးေရ…” လို႔ သြားေခၚရင္ အထဲက မိန္းခေလး အသံနဲ႔ “ခ်က္ႀကီး မ႐ိွဘူး ၊ ေက်ာင္းသြားတက္ေနပါတယ္ ႐ွင္” ဆိုၿပီး ၀ဲတဲတဲနဲ႔ ယဥ္ယဥ္ ေက်းေက်းေလး ျပန္ေျဖ ႐ွာသတဲ႔ ဗ်ာ။ ခ်ီးက်ဴးပါတယ္ ေမာင္ခ်က္ႀကီး ရယ္။ ျမန္မာစာကို ကိုယ္ဖိ ၊ ရင္ဖိ မ်ားသင္ေပး လိုက္ေလသလား…။

ခ်က္ႀကီးရဲ႕ လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္…

ခ်က္ႀကီးကို အထင္မေသးနဲ႔ေနာ္။ ရန္ကုန္မွာလည္း ရည္းစား ႐ိွသဗ်ာ။ ဟုတ္ကဲ႔…။ ဆိုလိုတာက ရည္းစား (၂) ေယာက္ကို အၿပိဳင္တြဲၿပီး အေသကဲတဲ႔ ခ်က္ႀကီးပါ။ တစ္႐ြာတစ္က်ီ ေဆာက္တယ္ ေျပာရမလားပဲ။

ခ်က္ႀကီး ကိြဳင္တက္ၿပီ…

တစ္ေန႔ ရန္ကုန္က သူ႔ေကာင္မေလး သူ႔ဆီ အီးေမးလ္ ပို႔လာပါတယ္။ ကိုေတာ္ေခ်ာက ေရခ်ိဳးေနတယ္ ထင္ပါရဲ႕။ သူ႔ထိုင္းမ ရည္းစားက သူ႔ အီးေမးလ္ေတြကို ဖတ္ပါေလေရာ။ အီးေမးလ္ ထဲမွာက Burglish နဲ႔ ေရးထားတာပါ။ “Ko Ko, Nay Kaung Larr? Chit A Yann Lwan Nay Tel…” စ သျဖင္႔ေပါ႔။ ေမာင္ခ်က္ႀကီး ေရခ်ိဳးခန္းထဲက အထြက္ ကိြဳင္တက္ပါေလေရာ ဗ်ာ။ ထိုင္းမေလးက ျမန္မာျပည္က ခ်က္ႀကီး ရည္းစား ပို႔လိုက္တဲ႔ စာေတြကို ဖတ္ၿပီး အားလံုး နားလည္ ေနတယ္ေလ…။ အဲေတာ႔ ထိုင္းမက အဲဒီ အီးေမးလ္ကို reply ျပန္လုပ္တယ္။ “Hello, this is Chat Kyi’s girlfriend.  Pls do not disturb me and Chat Kyi.  We love each other so much…” ဆိုတာေတြ ေပါ႔။

ေတာ္လိုက္တဲ႔ ခ်က္ႀကီး…

အဲဒီမွာ ေ႐ႊဥာဏ္ေတာ္ စူးေရာက္ေလတဲ႔ ေမာင္ခ်က္ႀကီး တစ္ေယာက္ မ်ိဳးေက်ာ္ထြန္းဆီ ဖုန္းဆက္ၿပီး WiFi ရဲ႕ တိုင္ကို ဆြဲျဖဳတ္ ခိုင္းပါေလ ေရာ။ ခ်က္ႀကီးက မ်ိဳးေက်ာ္ထြန္း အခန္းက အင္တာနက္ ကြန္နက္႐ွင္ကို အခမဲ႔ သံုးစြဲေနတာေလ…။ “ေဟ႔ေကာင္ ၊ ျဖဳတ္ပစ္လိုက္ ၊ တိုင္ကို ျဖဳတ္ပစ္လိုက္… ခ်က္ခ်င္း ၊ အခု…” တဲ႔ဗ်ာ။ ဘယ္တိုင္ကို ျဖဳတ္ရမွန္း မသိတဲ႔ မ်ိဳးေက်ာ္ထြန္း တစ္ေယာက္ အူတူတူ နဲ႔ လုပ္ေနတုန္း ထိုင္းမေလးက reply စာကို ပို႔ထုတ္လိုက္ပါၿပီ ခင္ဗ်ာ။ အဲဗ်ာ။ ကံေကာင္းတဲ႔ ခ်က္ႀကီးတို႔မ်ား ရန္ကုန္က သူ႔ေကာင္မေလးရဲ႕ Gmail Account password ကို သိေနျပန္ေရာ။ ဒါနဲ႔ပဲ မ်ိဳးေက်ာ္ထြန္းကို ေနာက္တစ္ေခါက္ ဖုန္းေခၚ ၊ သူ႔ ရန္ကုန္က ရည္စားရဲ႕ Gmail Account ထဲ ၀င္ခိုင္းၿပီး အဲဒီ ထိုင္းမေလး ခုနက ပို႔လိုက္တဲ႔ အီးေမးလ္ကို ဖ်က္ခိုင္း ပါေတာ႔တယ္။ သူေျပာခ်င္တဲ႔ Message က “ေဟ႔ေကာင္ ၊ ငါ႔ေကာင္မေလးရဲ႕ Gmail Account ကို၀င္ ၊ ေနာက္ဆံုး Email တစ္ေစာင္ကို ဖ်က္ေပး ၊ ငါမင္းကို Account ရဲ႕ Password ေျပာမယ္ ၊ လိုက္မွတ္ ၊ t-e-e-r-i-e”။ အဲလို ေျပာလို႔ကလည္း မျဖစ္ျပန္ဘူး။ Gmail, Email, Account, Password အစ ႐ိွတဲ႔ စကားလံုးေတြကို ထိုင္းမေလးက နားလည္ တယ္ေလ။ အဲေတာ႔ ေမာင္ခ်က္ႀကီး တစ္ေယာက္ ေျပာခ်င္ေသာ အရာမ်ားကို ျမန္မာမႈ ျပဳလိုက္ပံုက “ေဟ႔ေကာင္ ၊ ဂ်ီလွ်ပ္စစ္ စာမ်က္ႏွာကိုသြား ၊ အဲဒီမွာ ျမန္မာျပည္က ငါ႔ေဆာ္ရဲ႕ လွ်ပ္စစ္စာ စာရင္း ႐ိွတယ္။ အဲဒီ စာရင္းရဲ႕ လွ်ိဳ႕၀ွက္သေကၤတက တ လံုးႀကီးတင္ ဆံခတ္ ၊ အ လံုးႀကီးတင္ ဆံခတ္ ၀စ္စႏွစ္လံုးေပါက္ ၊ အ လံုးႀကီးတင္ ဆံခတ္ ၀စ္စႏွစ္လံုးေပါက္ ၊ အ ေရးခ်ာ ၊ အ လံုးႀကီးတင္ တစ္ေခ်ာင္းငင္ င သတ္ ၊ အ လံုးႀကီးတင္ ဆံခတ္ ၀စ္စႏွစ္လံုးေပါက္” ဟူ၍ ျဖစ္ပါေတာ႔သည္။

ေနာင္တရတဲ႔ ခ်က္ႀကီး…

ထိုအခ်ိန္မွ စ၍ ခ်စ္သူငယ္ခ်င္း ေမာင္ခ်က္ႀကီး တစ္ေယာက္ သူ႔ထိုင္းမေလးကို ျမန္မာစာ ထပ္မသင္ေပး ေတာ႔ဘူး လို႔ ၾကားသိရပါတယ္ ခင္ဗ်ား။