THINGYAN MEMORY 2012

FROM YE LWIN OO

Dear fans, friends and families:

This is auspicious Myanmar New Year time. Happy Myanmar New Year to you all! A few days back, I have had a blog post about Myanmar New Year festival. Narrations and descriptions are 100% English. Please follow the photos here…

This time, I am going to write in Burmese (Myanmar). For my foreign friends, my sincere apology to you all. It intended to write some local language to my native friends.

By the way, everything in this post is in Monochromatic expression. Well, Thingyan is fair. Thingyan is unbiased. Thingyan is consistent. Whether Thingyan photos are colorful or B&W, it still give you the same happiness, joy and merits.

ႏွစ္သစ္ ဆုေတာင္း

သူငယ္ခ်င္း တို႔ ေရ…။

ျမန္မာ သကၠရာဇ္ ၁၃၇၃ ကို အၿပီးအပိုင္ ႏႈတ္ဆက္ရေတာ႔မယ္႔ အခ်ိန္ကို နီးကပ္လာၿပီ ေနာ္…။ ႏွစ္ေဟာင္း က ကံမေကာင္းမႈေတြ ၊ ဆံုး႐ံွဳးမႈေတြ ၊ အပူအပင္ေတြ ၊ အခက္အခဲ ေတြအားလံုးကို သႀကၤန္ေရ နဲ႔ အတူ စီးေမ်ာခြင္႔ ေပးလိုက္ ၾကရေအာင္…။ ေနာက္ၿပီး ျမန္မာ သကၠရာဇ္ ၁၃၇၄ ကို လႈိက္လႈိက္လွဲလွဲ ႀကိဳဆိုၾက ရေအာင္ ဗ်ာ…။ က်က္သေရ မဂၤလာ အေပါင္း နဲ႔ ထိန္ေဝေညာင္းတဲ႔ အတာ သႀကၤန္ ႏွစ္ကူး အခါသမယ မွာ စိတ္၏ ခ်မ္းသာျခင္း ၊ ကိုယ္၏ က်န္းမာျခင္း နဲ႔ ၿပီးျပၫ္႔စံုၿပီး လုပ္ငန္း စီးပြားမ်ား အဖုအထစ္မရိွ ေခ်ာေမြ႕ေအာင္ျမင္စြာ လုပ္ကိုင္ ေဆာင္႐ြက္ႏိုင္ပါေစ ေၾကာင္း ဆုမြန္ေကာင္းမ်ား ေတာင္းလိုက္ပါတယ္ ဗ်ာ…။

၂၀၁၂ သႀကၤန္ (သို႔) ကၽြန္ေတာ္ နဲ႔ ရန္ကုန္ သႀကၤန္

ဒီႏွစ္ ၂၀၁၂ သႀကၤန္က ကၽြန္ေတာ္႔ အတြက္ေတာ႔ ထူးျခားတယ္ ဆိုရမယ္ ဗ်။ သႀကၤန္ အခ်ိန္ဆို ရန္ကုန္မွာ ရိွဖို႔ ခဲယဥ္း ေလ႔ရိွတဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ ဒီႏွစ္ေတာ႔ မျဖစ္မေန ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ မွာ ရိွေနတာ ပါပဲ။ ေနာက္တစ္ခု က ဘယ္လို အေၾကာင္းနဲ႔ မွ Blog Post ေတြ ျမန္မာ လိုနဲ႔ မေရးတတ္တဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ ျမန္မာလို နဲ႔ Blog Post တစ္ခု ကို ေရးဖို႔ ငယ္သူငယ္ခ်င္း တစ္ေယာက္ က တိုက္တြန္း လိုက္ျခင္းပါ ပဲ…။ ထံုးစံ အတိုင္း ေမာင္ရဲလြင္ဦး တို႔ ကာလာဓါတ္ပံုေတြ ၾကၫ္႔တာမ်ားလာရင္ ၿငီးေငြ႕တတ္တဲ႔ အက်င္႔ဆိုး ေၾကာင္႔ အျဖဴ ၊ အမည္း ကို အာ႐ံု လာေနတယ္။ သႀကၤန္ ပံုေတြကို အျဖဴ ၊ အမည္း ဆိုရင္ လူေတြ ႀကိဳက္ပါ႔ မလား ၊ ၾကၫ္႔လို႔ေရာ ေကာင္းပါ႔ မလားေပါ႔။

“မိုးေပၚ ခုန္တက္ ကလိုက္ ခ်င္ပါတယ္” ဆိုတဲ႔ ႐ုပ္ရွင္ ဇာတ္ကားမွာ မင္းသား ေနေအာင္ ေျပာတဲ႔ စကားကို သြားၾကားေယာင္ မိတယ္။ သႀကၤန္ ဆိုတာ သစၥာ မေဖာက္ဘူး ၊ ဖက္မလိုက္ဘူး။ ပိေတာက္ ဆိုတာလဲ ကတိတည္တယ္ ၊ သိမ္ေမြ႕တယ္ ၊ တံု႔ျပန္မႈေတြ ညီမွ်တယ္။ အဲလိုပဲ အေရာင္မစံုတဲ႔ အျဖဴ ၊ အမည္း ပံုေတြ ျဖစ္ေပေသာ္ျငား သႀကၤန္ရဲ႕ အေငြ႕ ၊ အသက္ ၊ သႀကၤန္ ရဲ႕ ေပ်ာ္႐ႊင္မႈ ေတြကို ဖက္မလိုက္ ၊ သစၥာ မေဖာက္တမ္း ေဖာ္ေဆာင္ ေနမယ္ ဆိုတာ…။

ဒီ တစ္ခါေတာ႔ ခါတိုင္း ေရးေနက် ပံုစံမ်ိဳး မဟုတ္ပဲ သူငယ္ခ်င္း အတြက္ ေပါ႔ေပါ႔ပါးပါး ေရးသားၿပီး ပို႔စ္ တစ္ခု တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။ Formal ပံုစံ နဲ႔ ေရးရတာ မ်ားေတာ႔ တစ္ခါတစ္ေလ လြတ္လပ္တဲ႔ အေရးအသားမ်ိဳးေလး ဆို အေျပာင္းအလဲေလး ျဖစ္မလား ဆိုတဲ႔ သေဘာေလးပါ…။

* * * * *

ဒီႏွစ္ ႐ိုက္ခဲ႔တဲ႔ ပံုေတြထဲမွာ အစြန္႔စားဆံုး ႐ိုက္ခဲ႔တဲ႔ ပံု လို႔ ေျပာလို႔ ရတဲ႔ ပံုေလး တစ္ပံုပါ…။ ကင္မရာ ေရစိုမွာ စိုးလို႔ ဘုရား သိၾကား “တ” ၿပီး ေရေတာထဲ ဝင္႐ိုက္ ခဲ႔တာပါ…။ ကိုယ္လိုခ်င္တဲ႔ ပံုေလး ရလိုက္တာမို႔ အေတာ္ေလး ဘဝင္က် ခဲ႔ပါတယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ၊ လမ္းမေတာ္ၿမိဳ႕နယ္ (၁၁) လမ္းထိပ္ မိသားစု ေရကစား မ႑ပ္မွာ ႐ိုက္ခဲ႔တာပါ…။ ညေန ၅း၀၀ ​ဝန္းက်င္ ေနဝင္ခ်ိန္မွာ ေနကို မ်က္ႏွာခ်င္း ဆိုင္႐ိုက္ထားတဲ႔ ပံုတစ္ပံု ျဖစ္ပါတယ္…။

* * * * *

ဒါေလးလဲ တ႐ုတ္တန္းမွာ ႐ိုက္ခဲ႔တဲ႔ ပံုေလး ပါပဲ။ ေနရာကေတာ႔ (၁၆) လမ္း ၊ မဟာဗႏၶဳလလမ္း ထိပ္မွာပါ…။ ကၽြန္ေတာ္ ငယ္ငယ္တုန္း က ႏွစ္စဥ္ ၊ ႏွစ္တိုင္း (၁၄) မိသားစု ေရကစား မ႑ပ္မွာ ေဆာ႔တယ္ ဗ်…။ ကၽြန္ေတာ္က (၁၄) လမ္း အဖြားအိမ္မွာ ႀကီးျပင္း ခဲ႔တာ ကိုး။ အခုေတာ႔လဲ (၁၄) လမ္း မိသားစု ေရကစား မ႑ပ္ ဆိုတာ မရိွေတာ႔ ပါဘူးေလ…။ သႀကၤန္ နီးၿပီဆို ႏွစ္စဥ္ မပ်က္ တက္တက္ႂကြႂကြ နဲ႔ ဦးေဆာင္ တတ္တဲ႔ သြားေလသူ ကိုညီညီေမာင္ ကို သႀကၤန္ေရာက္ရင္ ပိုလို႔ သတိ ရတယ္ ဗ်ာ…။ သူသာ ရိွေနေသးတယ္ ဆိုရင္ ဘယ္သူေတြ ဘယ္ေလာက္တားတား မျဖစ္ျဖစ္တဲ႔ နည္းနဲ႔ ေရကစား မ႑ပ္ကို တာဝန္ယူ လည္ပတ္ ေပးစၿမဲ ပါ…။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ႐ုတ္တရက္ ခြဲခြာ သြားတဲ႔ အကို ေကာင္းရာ သုဂတိ လားပါေစ ဗ်ာ…။

* * * * *

ရန္ကုန္ ၿမိဳ႕တြင္း (၆) ၿမိဳ႕နယ္ အတြင္းက မ႑ပ္ေတြ ထဲမွာ အစည္ကားဆံုး မ႑ပ္ ပါပဲ။ အေနာ္ရထားလမ္း ၊ စၪ္႔အိုးတန္း နဲ႔ ၁၉လမ္း ၾကားက SKYNET နဲ႔ SHWE FM တို႔ရဲ႕ ေဖ်ာ္ေျဖေရး မ႑ပ္  ျဖစ္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေက်ာ္ အဆိုေတာ္မ်ား ရဲ႕ ေတးဂီတ ေဖ်ာ္ေျဖမႈေတြ ပါဝင္တာေၾကာင္႔ လာေရာက္ ေစာင္႔စား ၾကၫ္႔႐ွဳ သူမ်ား နဲ႔ က်ိတ္က်ိတ္တိုး စည္ကား လွပါတယ္…။

* * * * *

ေရမႈန္ေတြ ၾကားထဲက သူတို႔ တေတြရဲ႕ အေပ်ာ္ – ႏွစ္ေဟာင္းက အဆိုး အညစ္ ေတြ သႀကၤန္ေရ နဲ႔ အတူ စီးေမ်ာ စင္ၾကယ္ ႏိုင္ၾက ပါေစ ေသာ္ဝ္…

* * * * *

တခ်ိဳ႕ တခ်ိဳ႕ေသာ မ႑ပ္ေတြ… ေဆာက္ထားတာ ဧရာမႀကီးေတြ ဗ်ာ…။ ေရပက္တဲ႔ သူက သံုး – ေလး ဆယ္ ေလာက္ပဲ ရိွတယ္။ အဲလို လူနည္း ရျခင္း အေၾကာင္းအရင္း ကေတာ႔ ေရကစားခြင္႔ လက္မွတ္ ေစ်းႏႈန္း ေၾကာင္႔ရယ္ပါ…။ မ႑ပ္ တစ္ခု ရဲ႕ ေၾကာ္ျငာ မွာ ေရးထားတာ…
ALL DAY – 120,000 KYATS / 3 DAYS 80,000 KYATS / 1 DAY – 50,000 KYATS ဟူ၍သာ…

* * * * *

သႀကၤန္ အၿပီး စီပြားအျဖစ္ဆံုး လူတစ္စု ကို ေျပာျပပါ ဆိုရင္ ကားဝပ္ေရွာ႔ ဆရာမ်ား ဟု ေျပာရပါမည္။ ကား တစ္စီးလံုးကို ရစရာ မရိွေအာင္ ကျပ ၊ ခုန္ေပါက္ၿပီး ဒြန္႔တတ္တဲ႔ ညီငယ္ေလးေတြ ရိွေနလို႔သာ ကားဝပ္ေရွာ႔ ဆရာမ်ား ထင္သည္ထက္ ပို၍ အလုပ္ ျဖစ္ၾကပါသည္…

* * * * *

Lady Ga Ga ရဲ႕ Bad Romance သီခ်င္း ၊ အမူးသမား ၊ ပုဆိုး ကေတာင္းက်ိဳက္ ၊ ကတၱရာ လမ္းမေပၚ မွာ Underground အက။ ဘယ္လို မွ စပ္ဟပ္ လို႔ မရတဲ႔ မဆီမဆိုင္ ကို႔ယိုကားယား ဗ်ာ။ သူ႔ Underground ဆိုတာ ကလဲ ၾကၫ္႔ရင္း ၾကၫ္႔ရင္း ၾကက္ဖခြပ္တန္း ေဆာ႔သလို ျဖစ္ျဖစ္ေနတာ ဗ်။ အဲ… ဒီလို ေပါက္ကရ အက မ်ိဳးေတြ က်ေတာ႔ သူငယ္ခ်င္း ေ႐ႊမန္းသား မာမီ ညီမင္းစံ တို႔ သိပ္ပိုင္ႏိုင္ တာေပါ႔ဗ်ာ…။ မယံုရင္ သူ႔ဆီ သြားသင္…။

* * * * *